-
1 проводы
1) General subject: send off, farewell ceremony (церемония)2) Colloquial: send-off3) Banking: farewell, farewell event, farewell performance, parting, parting ceremony, parting event -
2 прощальный
parting; farewell (attr.); valedictory -
3 прощальный
parting; farewell (attr); valedictoryпроща́льные слова́ — parting words
проща́льный спекта́кль — farewell performance
проща́льный обе́д — farewell dinner
-
4 прощальное выступление
General subject: farewell performanceУниверсальный русско-английский словарь > прощальное выступление
-
5 прощальный спектакль
General subject: farewell performanceУниверсальный русско-английский словарь > прощальный спектакль
-
6 прощальный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прощальный
См. также в других словарях:
farewell — /fɛəˈwɛl / (say fair wel) interjection 1. goodbye; adieu; may you fare well. –noun 2. an expression of good wishes at parting. 3. leave taking; departure: a fond farewell. 4. a social occasion to which people come to say farewell to someone who… …
farewell — /fair wel /, interj. 1. goodby; may you fare well: Farewell, and may we meet again in happier times. n. 2. an expression of good wishes at parting: They made their farewells and left. 3. leave taking; departure: a fond farewell. 4. a party given… … Universalium
farewell — I. verb imperative Date: 14th century get along well used interjectionally to or by one departing II. noun Date: 14th century 1. a wish of well being at parting ; good bye 2. a. an act of departure ; leave taking … New Collegiate Dictionary
performance — Synonyms and related words: Philharmonic concert, accomplished fact, accomplishment, accordance, achievement, acquittal, acquittance, act, acta, acting, action, adherence, administration, adventure, agency, aping, appearance, attainment,… … Moby Thesaurus
Farewell My Concubine (film) — This article is about the film; for other media with the same title, see Farewell My Concubine. Infobox Film name = Farewell My Concubine caption = Movie poster Cannes Film Festival director = Chen Kaige producer = Hsu Feng writer = Lilian Lee… … Wikipedia
Farewell to the World — Infobox Album Name = Farewell to the World Type = Live Artist = Crowded House Released = November 2006 Recorded = Sydney Opera House, Sydney, Australia 24 November, 1996 Genre = Rock Length = Label = Capitol Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Farewell (Toshiko Akiyoshi - Lew Tabackin Big Band) — Infobox Album | Name = Farewell Type = Album Artist = Toshiko Akiyoshi – Lew Tabackin Big Band Released = 1980 Recorded = Devonshire Recording Studio, Los Angeles, California, 1980 January 10, January 11| Genre = Jazz Length = 40:41 Label =… … Wikipedia
farewell — noun ADJECTIVE ▪ fond ▪ emotional, tearful ▪ sad ▪ silent ▪ I said a silent farewell to my home as I left for the city … Collocations dictionary
Farewell (Diana Ross & The Supremes album) — Infobox Album | Name = Farewell Type = Live album Artist = Diana Ross the Supremes Released = April 13, 1970 Recorded = Frontier Hotel, January 14 1970, 11:54 p.m. – 1:00 a.m. Genre = Pop/Soul/Broadway Length = N/A Label = Motown MS2 708 Producer … Wikipedia
Farewell (Oingo Boingo album) — Infobox Album | Name = Farewell Type = Live album Artist = Oingo Boingo Released = April 16, 1996 Recorded = October 31, 1995 Genre = New Wave Length = 145:53 Label = A M Records Producer = Danny Elfman and Steve Bartek Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Farewell in Side 6 — Infobox Gundam Episode (MSG) Title=Farewell in Side 6 episode no= 33 prod code= airdateJ airdateUS= September 4, 2001 Episode 2=A Decoy in Space Episode 1=Breakthrough Current Episode=Farewell in Side 6 Episode +1= A Fateful Encounter Episode +2 … Wikipedia